若早知頭部風險　Bo Jackson：不會打美足 - 美式足球

http://bit.ly/2jsScIX

若早知頭部受傷風險　Jackson：不會打美足

作者：賴意文

身為史上唯一曾分別入選美國職棒大聯盟MLB明星賽，與職業美式足球NFL明星賽
的球員，Bo Jackson被許多人視為史上最佳運動員之一。不過他的美式足球生涯
因傷提前告終，如今他表示，如果早知道美式足球有這麼高的受傷風險，他絕對
不會選擇打美式足球。

在《今日美國》於13日刊出的專訪中Jackson表示：「如果當年我知道現在知道的
事情，我絕對不會打美式足球，永遠不會。我真希望以前我知道那些頭部受傷的
風險，但當時沒有人知道，知道的那些人也不會跟別人說。」

許多前美式足球員，退休後都受到頭部傷害所苦，甚至有研究發現，許多前NFL
球員都有只有在死後才能被確診的慢性創傷性腦病變（CTE）。儘管NFL近年來
試圖修改相關規則，希望能減少頭部傷害，但直到去年3月在國會被眾議員Jan
Schakowsky質詢時，NFL健康與安全部資深副總裁Jeff Miller才首度坦承從事
美式足球運動時造成的頭部傷害與CTE有關。

「這項比賽變得如此暴力、野蠻。」Jackson說：「我們現在知道更多關於這個
叫CTE的東西，我現在絕對不會允許我的小孩打美式足球。就算我愛這項運動，
但如果他們說想打美式足球，我會賞他們巴掌，我會跟他們說，打棒球、籃球
、足球、高爾夫球什麼都好，就是不要打美式足球。」

Jackson本人是在NFL打了4個球季後，在1991年1月14日的季後賽中，在跑陣時被
對手擒抱後造成臀部受傷，就此終結美式足球生涯。因傷休息1年多後，他在19
93年回到棒球場，在大聯盟多打了2個球季之後退休。儘管耀眼的生涯如此短暫
，但Jackson表示：「我沒有遺憾。」

（編輯：許德霖）

------------------------------------------------------------------------------

參考外電:FOX Sports
Bo Jackson says he wouldn’t play football if he had it to do over again
http://foxs.pt/2jvrRcM

補充︰今日美國報近期對Bo Jackson專訪全文
http://usat.ly/2ioXWSx

心得︰黑人圈中如此有聲望的人做出這樣沉重的發言，不曉得會不會
減少黑人接觸美式足球的意願？

--